Zmartwychwstanie- kolaż, 2016 21/ 15,5 cm/ Resurrection- collage, 2016 21/ 15,5 cm
niedziela, 31 lipca 2016
sobota, 30 lipca 2016
środa, 13 lipca 2016
Tekst z wystawy w Wojewódzkiej Bibliotece w Krakowie.
The text of the exhibition at the Provincial Library in Krakow.
Żeby tworzyć potrzebna mi jest natura, to co już istnieje. Zachwyt nad naturą. Oderwać się od natury jest nie możliwe, wszystko od niej pochodzi. Gdy odnajdę interesującą mnie sytuacje wtedy poprzez łaskę twórczą powstaje projekt, tego co chciałbym ukazać. Ten projekt jest czymś wyłącznie w mojej głowie, dzieło sztuki jest zawsze w moich oczach niespełnionym do końca zapisem tej wizji, ograniczonym światem materialnym.
Łaską niebiańską jest to, że rzeczywistość objawia mi się przed oczyma (a może trafniej w mózgu poprzez oczy), a moją inwencją jest to, czy ukaże o niej prawdę.
Nie można od obrazu( trafniej malowidła, obraz jest pojęciem szerszym) wymagać czegokolwiek, relacja dzieło- odbiorca powinna być bezinteresowna. Tym chce dzielić się artysta, bezinteresownością dzieła sztuki, czystą prawdą.
Łaską niebiańską jest to, że rzeczywistość objawia mi się przed oczyma (a może trafniej w mózgu poprzez oczy), a moją inwencją jest to, czy ukaże o niej prawdę.
Nie można od obrazu( trafniej malowidła, obraz jest pojęciem szerszym) wymagać czegokolwiek, relacja dzieło- odbiorca powinna być bezinteresowna. Tym chce dzielić się artysta, bezinteresownością dzieła sztuki, czystą prawdą.
-------------------------------------------------------------------------------------
To create I need a nature, something what's already exists. Delight of nature. Separation from nature is impossible because everything has origins in it. When I am finding situation which is interesting for me, through creativity grace new project (what I want to show) is made. This project is something which exists solely in my head. In my eyes work of art is always unfulfilled record of this vision, limited by material world.
Heavenly grace is that reality appears before my eyes (or maybe in the brain through my eyes), and my invention is to to show the truth about it.
No one can demand anything from the painting. Work of art – recipent relation should be selfless. This is what artist want to share, selflessnes of work of art, pure truth.
To create I need a nature, something what's already exists. Delight of nature. Separation from nature is impossible because everything has origins in it. When I am finding situation which is interesting for me, through creativity grace new project (what I want to show) is made. This project is something which exists solely in my head. In my eyes work of art is always unfulfilled record of this vision, limited by material world.
Heavenly grace is that reality appears before my eyes (or maybe in the brain through my eyes), and my invention is to to show the truth about it.
No one can demand anything from the painting. Work of art – recipent relation should be selfless. This is what artist want to share, selflessnes of work of art, pure truth.
środa, 6 lipca 2016
niedziela, 3 lipca 2016
piątek, 1 lipca 2016
Subskrybuj:
Posty (Atom)